In the Eternal Night 1h1r3h 1 - Ginga Eiyuu Densetsu - Episode

(Do NOT click!)

Info 64y6q

Info
Titles

Main Title	In the Eternal Night (e7160)
Official Title	x-jat Eien no Yoru no Naka de
Official Title	ja 永遠の夜の中で
Play Length	25 min
Air/Release Date	21.12.1988
Rating	4.86 (32)
Added by	hidden on 2003-04-14 14:10
Edited by	hidden on 2016-05-21 14:40

Main Title	In the Eternal Night (e7160)
Official Title	x-jat Eien no Yoru no Naka de
Official Title	ja 永遠の夜の中で

Airing Schedule 1o1g2a

WOWOW

From: 11.08.06 16:00 UTC

Until: 11.08.06 16:25 UTC

Family Gekijou

From: 21.12.08 05:00 UTC

Until: 21.12.08 07:00 UTC

Family Gekijou

From: 28.12.08 03:00 UTC

Until: 28.12.08 05:00 UTC

Family Gekijou

From: 21.09.09 12:05 UTC

Until: 21.09.09 13:30 UTC

songs w4u3u

add/edit songs

Relation	Song	in Episodes	Rating	Credit	Staff
opening	Skies of Love	1-26, OP1	N/A (6)	Vocals/Performed by (歌手)	Akiyoshi Michiru
				Lyrics (作詞)	Akiyoshi Michiru
				Music Composition (作曲)	Akiyoshi Michiru
				Music Arrangement (編曲)	Kazato Shinsuke
ending	Hikari no Hashi o Koette	1-5, 7-13, 16-17, 19-21, 24-26, 84, ED1	N/A (8)	Vocals/Performed by (歌手)	Ogura Kei
				Lyrics (作詞)	Ogura Kei
				Music Composition (作曲)	Ogura Kei
				Music Arrangement (編曲)	Kazato Shinsuke

Cast
Staff
collapse pane

Cast 4f6q1c

add/edit cast

main character 471b3e

Reinhard von Lohengramm

20-25, male, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Horikawa Ryou

Yang Wenli

28-33, male, thoughtfulno description set

voiced by: Tomiyama Kei

secondary cast 5ib70

Adalbert von Fahrenheit

male, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Hayami Shou

Adrian Rubinsky

male, terroristA person, group, or organization that uses violent action, or the threat of violent action, to further (usually) political goals. source: wiktionary

voiced by: Kobayashi Kiyoshi

Annerose von Grunewald

female, yellow hairThe character has yellow hair. This does not map precisely to real-life blond hair.

voiced by: Han Keiko

Dusty Attenborough

male, short hairShort hair is hair from (but not including) bald, up to (but not including) shoulder-length hair. This hair length is what one would typically, though not always, see on most males. Short hair includes hair that goes no more than a centimetre or two beyond the chin; anything longer is shoulder-length.

voiced by: Inoue Kazuhiko

Olivier Poplin

male, space pilotSpace pilot is the driver of a space ship.

voiced by: Furukawa Toshio

Oskar von Reuenthal

29-33, male, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Wakamoto Norio

Paul von Oberstein

36, male, ministerno description set

voiced by: Shiozawa Kaneto

Siegfried Kircheis

16-21, male, short hairShort hair is hair from (but not including) bald, up to (but not including) shoulder-length hair. This hair length is what one would typically, though not always, see on most males. Short hair includes hair that goes no more than a centimetre or two beyond the chin; anything longer is shoulder-length.

voiced by: Hironaka Masashi

Willibald Joachim von Merkatz

male, moustacheA moustache is facial hair grown on the upper lip.

voiced by: Naya Gorou

Wolfgang Mittermeyer

28, male, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Mori Katsuji

appears 226928

Erlache

male,

voiced by: Satou Masaharu

Friedrich IV

male,

voiced by: Saka Osamu

Hans Dietrich von Seeckt

male,

voiced by: Iizuka Shouzou

Ivan Konev

male,

voiced by: Suzuoki Hirotaka

Jean Robert Lap

male,

voiced by: Tanaka Hideyuki

Klaus von Lichtenlade

male,

voiced by: Miyauchi Kouhei

Kurt

male,

voiced by: Yara Yuusaku

Moore

male,

voiced by: Hirano Masato

Nikolas Boltik

male,

voiced by: Jinnai Tatsuyuki

Paetta

male,

voiced by: Tokumaru Kan

Pastoll

male,

voiced by: Satou Masaharu

Staaden

male,

voiced by: Murakoshi Ichirou

Thoma von Stockhausen

50, male,

voiced by: Nagai Ichirou

Tonio

male,

voiced by: Kobayashi Michitaka

Brunhild

Iserlohn Yousai

Leonidas

Patoroklos

Pergamonn

Narration (ナレーション）

voiced by: Yara Yuusaku

staff 2l3s68

add/edit staff credits

Credit	Name	in Episodes	Comment
Original Character Design (キャラクター原案)	Okuda Matsuri
Character Design (キャラクターデザイン)	Motoki Hisatoshi	1-6, 8-26
Chief Animation Direction (総作画監督)	Motoki Hisatoshi	1-6, 8-26
Chief Mechanical Animation Direction (総メカ作画監督)	Kiyozumi Norifumi	1-26
Sound Work (音響制作)	Magic Capsule	1-12
Sound Work (音響制作)	Mima Masafumi	1-12
Sound Effects (音響効果)	Kurahashi Shizuo	1-12	Sound Box (サウンドボックス)
Editing (編集)	Miki Sachiko	1-10, 12
Art Direction (美術監督)	Kaneko Hidetoshi	1-17
Colour Design (色彩設計)	新井マリー	1-26
Photographic Direction (撮影監督)	Ishikawa Kin`ichi	1-26
Chief Producer (チーフプロデューサー)	Tahara Masatoshi	1-86	Kitty Film (キティフィルム)
Producer (プロデューサー)	Katou Hiroyuki	1-26	Tokuma Shoten (徳間書店)
Producer (プロデューサー)	Kikukawa Yukio		Tokuma Japan (徳間ジャパン)
Production Generalisation (制作プロデューサー)	Nagayama Kuniaki	1-12
Animation Work (アニメーション制作)	Kitty Film Mitaka Studio	1-26
Work Assistance (制作協力)	Madhouse	1-26
Work Assistance (制作協力)	Artland	1-26, 31, 38, 49, 54, 56, 62, 65, 68-69, 71, 74, 77, 80, 83, 86, 88, 91, 94, 97, 103, 109
Production (製作)	Kitty Film	1-54
	Tokuma Japan	1-54
	Tokuma Shoten

Script/Screenplay (脚本)	Shudou Takeshi	1-3
Storyboard (絵コンテ)	Ishiguro Noboru	1, 11, 16, 54, 68, 71, 74, 80, 83, 86-88, 91, 94, 97, 109
Episode Direction (演出)	Ishiguro Noboru	1, 7-8, 20
Animation Direction (作画監督)	Arai Yutaka	1-2, 8
Assistant Animation Direction (作監補佐)	Nishijima Shin`ichirou	1-2
Original Guest Character Design (ゲストキャラクター原案)	Kanemori Yoshinori	1-2
Original Guest Character Design (ゲストキャラクター原案)	Kawajiri Yoshiaki	1-2
Key Animation (原画)	Bebow	1, 7
	Yagi Masayuki	1, 7
	Fukushima Yoshiharu	1, 8
	Fujitaka Eikou	1, 8, 15
	Nakada Masao	1, 8, 15, 26
In-Between Animation Check (動画チェック)	坂井広志	1, 8
In-Between Animation (動画)	Gotou Toshihiro	1
	Imaizumi Ken`ichi	1, 8, 15, 26
	Wada Takaaki	1, 8, 15, 26
	石垣義孝	1, 8, 15, 26
Colour Specification (色指定)	Sasaki Masato	1-2, 8
Finishing/Clean-up Inspection (検査)	Tanaka Maki	1-2, 8
Finishing/Clean-up (仕上)	山野居裕子	1
	村田真紀	1
	Top Gun	1-2, 8
	Totsuka Yukiko	1, 8
	古田春美	1, 8
Background Art (背景)	Itou Yutaka	1
	Kamikubo Yoshihiro	1
	Matsudaira Satoshi	1
	Nagae Tsuyoshi	1
Special Effects (特殊効果)	福永雷太	1-2, 8
Photography (撮影)	E&G Films	1-2, 7, 11
	Koyama Nobuo	1-2, 7, 11
	Taniguchi Naoyuki	1-2, 7, 11
Title (タイトル)	アズスタッフ	1-12
Film Processing (現像)	Sony PCL	1-12
Recording (録音)	Yamada Hitoshi	1-10	Aoi Studio (アオイスタジオ)
Recording Studio (録音スタジオ)	Aoi Studio	1-12
Design Manager (設定制作)	Kakoi Hiroshi	1-12
Production Desk (制作デスク)	Oshikiri Naoyuki	1-12
Assistant Production Manager (制作進行)	Ochi Hirohito	1, 7-8, 15

Episode: Ginga Eiyuu Densetsu - 1 - In the Eternal Night 612u2o

Info 64y6q

Airing Schedule 1o1g2a

songs w4u3u

Cast 4f6q1c

main character 471b3e

secondary cast 5ib70

appears 226928

staff 2l3s68